The core problem with hamburger menus | Hacker News