How gut microbes are joining the fight against cancer