Though neonicotinoids are banned in the EU, a sophisticated information war has kept these insecticides — toxic to bees and birds — on the U.S. market.